CÔNG CỤ HỖ TRỢ BÁO CÁO SỐ LIỆU QUAN TRẮC

Chuyển đổi số liệu quan trắc từ Excel

Đọc sổ quan trắc của 7 hồ, chuẩn hóa số liệu theo từng ngày và mốc giờ; tạo bảng sao chép và xuất Excel phục vụ nhập thủ công lên hệ thống giám sát tài nguyên nước.

Hỗ trợ .xls · .xlsx · .xlsmXuất Excel theo khoảng ngày01h · 07h · 13h · 19h

HỆ THỐNG TIẾP NHẬN SỐ LIỆUHỆ THỐNG GIÁM SÁT KHAI THÁC, SỬ DỤNG TÀI NGUYÊN NƯỚCCỤC QUẢN LÝ TÀI NGUYÊN NƯỚC – BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ MÔI TRƯỜNG

Mở hệ thống giám sát tài nguyên nước

Giấy phép hồ chứa · sao chép nhanh

Chọn hồ

Số giấy phép

Ngày ban hành

Lấy từ file tổng hợp 07 hồ ngày 07/08/2026.

Mở hệ thống giám sát tài nguyên nước

1. Đưa sổ quan trắc vào công cụ

Dùng sổ đã có số liệu để chuyển đổi. Cần nhập mới? Mở công cụ nhập số liệu hằng ngày.

Kéo thả file Excel vào đây

Có thể chọn đồng thời sổ Ea Súp Thượng, Ea Súp Hạ, Buôn Joong, Ea Kao, Krông Búk Hạ, Krông Pách Thượng và Ea Rớt.

Chọn file Excel

Chưa có file nào được nạp.

2. Chọn hồ và quy tắc chuyển đổi

Hồ chứa Ngày cần nhập Dấu thập phân khi sao chép Lọc danh sách ngày theo tháng

Ẩn các dòng không có giá trị

Quy tắc hồ Ea Súp Thượng

Tự điền DCTT Giá trị DCTT mặc định (m³/s)

Dữ liệu Cục	Lấy từ sổ
HM	Cột C – Mực nước thượng lưu thực đo
HMKT	Cột J – Lưu lượng cống
QUATRAN1	Cột O – Lưu lượng tràn
QUATRAN2	Cột P – Lưu lượng tràn tự do; nếu trống/không có số liệu thì lấy 0 m³/s tại mốc có bản ghi
DENHO	Cột Q – Lưu lượng thực tế đến hồ

QUATRAN2 là lưu lượng tràn tự do, không lấy từ QUATRAN1. Nếu cột P thiếu giá trị ở một mốc quan trắc thì ghi 0; vẫn giữ nguyên giá trị thực tế nếu có.

Quy tắc hồ Ea Súp Hạ

Cách lấy dòng chảy tối thiểu (DCTT) DCTT cố định khi chọn chế độ tương ứng (m³/s)

QUATRAN luôn đọc đúng số ở cột O, không tự đặt bằng 0. Ô trống hoặc ký hiệu MT chưa có trị số sẽ để trống; số 0 trong file vẫn được giữ.

Dữ liệu Cục	Lấy từ sổ
HM	Cột C – Mực nước thượng lưu thực đo
HMKT	Cột J – Lưu lượng cống
DCTT	Theo lựa chọn phía trên
QUATRAN	Cột O – Lưu lượng tràn trong file Excel
DENHO	Cột P – Lưu lượng thực tế đến hồ

Quy tắc hồ Buôn Joong

Tự điền DCTT Giá trị DCTT mặc định (m³/s)

Dữ liệu Cục	Lấy từ sổ Buôn Joong
HM	Cột C – Mực nước thượng lưu
DCTT	Mặc định 0,26 m³/s theo bảng tổng hợp giấy phép; có thể sửa trên công cụ
HMKT	Cột I – Q xả cống
QUATRAN	Cột S – Tổng Q xả tràn
DENHO	Cột W – Q đến thực tế (cột số dương)

Quy tắc hồ Ea Kao — theo mẫu trạm ngày 07/08/2026

DCTT Ea Kao = lưu lượng Cống N2. Công cụ tự lấy cùng giá trị với HMKT2 tại từng mốc giờ; không dùng giá trị cố định.
Sửa lỗi mất mực nước đầu mốc: nút “Sao chép dữ liệu ngày” luôn tự kèm dòng tiêu đề 5 cột để trang Cục không bỏ mất dòng HM/mực nước đầu tiên.

Trạm đúng theo mẫu Cục	Quy tắc lấy dữ liệu
HM — MUCNUOC — m	Cột C – Mực nước thượng lưu thực đo
DCTT — LUULUONG — m3/s	Lấy bằng Cột M – Lưu lượng Cống N2, cùng giá trị với HMKT2
HMKT1 — LUULUONG — m3/s	Cột I – Lưu lượng cống N1
HMKT2 — LUULUONG — m3/s	Cột M – Lưu lượng cống N2
QUATRAN — LUULUONG — m3/s	Cột U – Q xả tràn
DENHO — LUULUONG — m3/s	Cột P – Q đến; nếu âm tự động ABS thành số dương

Quy tắc hồ Krông Búk Hạ

Tự điền DCTT theo giấy phép Giá trị DCTT mặc định (m³/s)

Dữ liệu Cục	Lấy từ sổ Krông Búk Hạ / cấu hình 07 hồ
HM	Cột C – Mực nước thượng lưu thực đo
HM1	Cột E – Mực nước hạ lưu thực đo
DCTT	1,185 m³/s theo giấy phép
HMKT	Cột H – Q qua cống
QUATRAN1	Cột K – Q xả tràn cửa van
QUATRAN2	Cột L – Q tràn tự do
DENHO	Cột M – Lưu lượng đến; nếu âm tự động lấy ABS

Quy tắc hồ Krông Pách Thượng

Công cụ đọc bảng nhiều giờ trong từng sheet tháng của sổ Krông Pách Thượng, kể cả khi vị trí cột thay đổi giữa các tháng. DCTT ưu tiên lấy Q xả MT thực tế; nếu tháng không có cột Q xả MT thì dùng giá trị giấy phép 0,61 m³/s.

Trạm theo mẫu Cục	Quy tắc lấy từ sổ Krông Pách Thượng
HM — MUCNUOC — m	MNTL trong bảng nhiều giờ
DCTT — LUULUONG — m3/s	Q xả MT / Q xả cống MT; tháng không có thì 0,61 m³/s
HMKT — LUULUONG — m3/s	Q xả tưới / Qxa / Q xả cống khai thác, không cộng lại DCTT
QUATRAN — LUULUONG — m3/s	Q xả tràn + Q tràn tự do; không xả ghi 0
DENHO — LUULUONG — m3/s	Q đến trong bảng nhiều giờ; nếu âm tự động ABS thành số dương

Quy tắc hồ Ea Rớt

Công cụ đọc bảng nhiều giờ 1h · 7h · 13h · 19h trong từng sheet tháng. Biểu mẫu xuất khóa đúng 05 trạm theo file tổng hợp 07 hồ. DCTT dùng 0,06 m³/s theo giấy phép.

Trạm theo mẫu Cục	Quy tắc lấy từ sổ Ea Rớt
THUONGLUU — MUCNUOC — m	MNTL trong bảng nhiều giờ
DCTT — LUULUONG — m3/s	0,06 m³/s theo giấy phép
QUACONG — LUULUONG — m3/s	Q xả cống
QUATRAN — LUULUONG — m3/s	Q xả tràn + Q tràn tự do; không xả ghi 0
DENHO — LUULUONG — m3/s	Q đến; nếu âm tự động ABS. Nếu mốc sau chưa có MNTL thì để trống Q đến để tránh lấy công thức chưa đủ dữ liệu.

Từ ngày Đến ngày

Lưu ý khi dán lên trang Cục: chức năng Sao chép dữ liệu ngày luôn kèm 1 dòng tiêu đề A–E. Dòng tiêu đề này dùng để “đỡ” dòng đầu khi hệ thống Cục xử lý paste, giúp không bị mất HM/mực nước ở mốc giờ đầu tiên.

Xuất Excel theo mẫu kiểm tra: chọn Từ ngày – Đến ngày rồi xuất một file Excel duy nhất. Tất cả ngày được xếp nối tiếp trong cùng một sheet; cột A–E dùng để copy/dán lên trang Cục, cột F gộp theo giờ, cột G gộp theo ngày và có đường kẻ đậm phân cách từng ngày.

Có thể sửa trực tiếp cột Giá trị đo trước khi sao chép hoặc xuất Excel. Công cụ chỉ thay đổi dữ liệu trong phiên đang mở, không sửa file sổ gốc.

Nạp file Excel và chọn ngày để xem dữ liệu.

Danh sách ngày sẽ xuất hiện sau khi nạp sổ.

Hướng dẫn sử dụng nhanh

Chọn một hoặc nhiều file sổ quan trắc gốc (.xls, .xlsx hoặc .xlsm).
Chọn hồ và ngày cần nhập; kiểm tra các giá trị trong bảng 7 cột, trong đó chỉ cột A–E dùng để dán lên hệ thống.
Bấm Sao chép dữ liệu ngày, sang trang của Cục chọn đúng ngày rồi dán. Công cụ luôn tự kèm 1 dòng tiêu đề A–E để tránh trang Cục bỏ mất HM/mực nước ở mốc đầu tiên.
Muốn xuất nhiều ngày, chọn Từ ngày – Đến ngày rồi bấm Xuất Excel nhiều ngày tùy chọn. Các ngày nằm nối tiếp trong một sheet và được ngăn bằng đường kẻ đậm.
Dùng Sao chép và chuyển ngày tiếp theo để nhập liên tục nhiều ngày ngay trong Web App.

Lưu ý kiểm tra nghiệp vụ: Riêng hồ Ea Kao, biểu mẫu xuất được khóa theo đúng 06 trạm trong file tổng hợp ngày 07/08/2026: HM → DCTT → HMKT1 → HMKT2 → QUATRAN → DENHO. DCTT Ea Kao có cấu hình LUULUONG / m3/s và luôn lấy bằng lưu lượng Cống N2 (HMKT2) tại cùng mốc giờ. DENHO của Ea Kao, Krông Búk Hạ, Krông Pách Thượng và Ea Rớt áp dụng ABS khi số liệu nguồn âm. Krông Pách Thượng được xuất đúng 05 trạm HM → DCTT → HMKT → QUATRAN → DENHO. Ea Rớt được xuất đúng 05 trạm THUONGLUU → DCTT → QUACONG → QUATRAN → DENHO, DCTT = 0,06 m³/s theo mẫu 07 hồ.

Giấy phép hồ chứa · sao chép nhanh

1. Đưa sổ quan trắc vào công cụ

3. Bảng 7 cột kiểm tra (sao chép cột A–E)

4. Danh sách toàn bộ ngày đã tách